Trompenburg, Podium O950 e.o.
Thema Ira Bart
CULTUREEL PROGRAMMA IN PODIUM 0950
Locatie: Podium O950, Oostmaaslaan 950
Podium 0950 is een in 1963 door Gerrit Rietveld ontworpen centrum. De ‘opgetilde kubus’ is één van de mooiste locaties aan de Maasboulevard.
Het gebouw is destijds in opdracht van de Duitse evangelische kerken aangeboden aan de Rotter- damse bevolking, als verzoeningsgebaar voor het veroorzaakte leed tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het doet nu dienst als congres- en evenementencen- trum (www.podium-o950.nl).
Lezing over schrijfster Ira Bart (Ria Baart)
Donderdag 11 oktober, 19.30 uur inloop
Ria Baart (1947-1996), geboren en getogen in Zeeuws-Vlaanderen, woonde sinds 1970 in Rotter- dam. Het huis met de kamers, negen korte verhalen, was haar debuutbundel in 1989 onder het pseudo- niem Ira Bart. Het openingsverhaal Stad, over het leven in Rotterdam, verscheen een jaar eerder in de Revisor. Bart was onder meer actief in Poetry Inter- national en bezocht jaarlijks het IFFR. Ontmoetingen met dichters en acteurs leidden tot enkele tot de verbeelding sprekende verhalen.
In de jaren ‘80 en ‘90 betrad Bart veelvuldig de bekende podia uit die tijd: de Consul, Nighttown, Popular, het Bibliotheektheater, Lantaren/Venster. Marja de Groote, zelf geworteld in Zeeuws-Vlaan- deren, vond in 2016 in de nalatenschap van haar moeder een Volkskrant artikel van Ira Bart uit 1991, raakte geïntrigeerd door de auteur en ging op zoek naar sporen van de in de vergetelheid geraakte Ira Bart.
foto: Joke Schot Photography
Programma
19.30 Inloop
20.00 Trio Negredo 010
20.15 Jana Beranova
20.30 Lezing Marja de Groote over Ira Bart 21.15 Rien Vroegindeweij
21.30 Trio Nigredo 010
Jana Beranová is dichteres-vertaalster. In 2008 ontving ze de Erasmusspeld voor haar inzet voor de letteren. In 2009-2010 was ze stadsdichter van Rotterdam. Een keuze van haar poëzie verscheen in Werkboek (De Geus) met een dvd met trompetspel van Eric Vloeimans en animaties van Sybren Kuiper. Haar gedichten worden vaak aangebracht in open- bare ruimte. Ze is ook bekend door haar vertalingen van Milan Kundera en het werk van Tsjechische dichters, zoals Miroslav Holub.
Rien Vroegindeweij (Middelharnis, 1944) publiceerde proza en poëzie in diverse literaire tijdschriften en in boekvorm. Schreef voor het toneel, columnist, publicist, vertaler, bloemlezer. Hij was één van de oprichters van de poëziewinkel W. Pieterse
in poëzie, (mede)oprichter en redacteur van de tijdschriften Hard Werken en Rotterdams Mooi. In 1973 publiceerde hij zijn eerste dichtbundel, in 2009 verscheen Later wordt alles echter – een keuze uit de gedichten 1973 – 2009. Drager van de Erasmusspeld, winnnaar van de Gedichtendagprijs 2002 en laureaat Anna Blamanprijs 2009.
“Maak één water uit twee wateren.” Nigredo 010 onderzoekt en verdiept de mogelijkheden van het samengaan van taal, muziek, zang en geluid in de ruimste zin van het woord. Gesproken woorden, gezongen woorden, klank en soundscapes zijn inspi- ratiebron en vertrekpunt. Onze persoonlijke smaak, voorkeuren en interesses zijn hierbij leidend. Al het vertolkte materiaal is eigen werk. Het kerngroepje bestaat uit Lisse Knaapen, Pieter Loef en Bart Wolvekamp. Zij zijn thuis in meerdere theatrale en muzikale disciplines.
Documentaire
‘Stemmen uit de Toendra – de laatste der Joekagieren’
Vrijdag 12 oktober, 19.30-21.30 uur Entree 7.50 p.p.
Deze documentaire (2013, 66 minuten) werd geregisseerd door Edwin Trommelen en Paul Enkelaar en behaalde verschillende onderscheidingen.
Edwin Trommelen is aanwezig en beantwoordt vragen van bezoekers. In de Russische deelrepubliek Sakha (Jakoetië), boven de poolcirkel, wonen de Toendra- Joekagieren, een nomadenvolk van rendierhouders. Hun taal, Joekagiers, is uniek in de wereld omdat bij het vertellen van overleveringen de sprekers overgaan in gezang. Er zijn nog slechts twee oudjes in le- ven die dat goed beheersen, zodat dit unicum spoedig voorgoed van de aardbodem zal zijn verdwenen. De aan de Universiteit van Amsterdam verbonden taalkundige Cecilia Odé bezoekt de Joekagieren om hun taal vast te leggen en te bewaren voor het nageslacht. De docuemtaire volgt Cecilia tijdens haar werk en de voor westerlingen volstrekt onbekende levenswijze van de Joekagieren in de bittere kou.
